COMUNICACIONES/PAPERS

COMUNICACIONES

Para presentar una propuesta de comunicación deberá enviarse un resumen/abstract (150-200 palabras), con su título correspondiente, por correo electrónico y solicitando confirmación de lectura a la siguiente dirección: cristinaalvarez@ugr.es (a la atención de Cristina Álvarez). Los resúmenes pueden enviarse en español o en inglés y deberán ir acompañados de una breve biografía, en la que figuren los datos personales, la institución de procedencia y las principales líneas de investigación. Plazo: 31 enero 2017.

Durante el congreso, las comunicaciones tendrán una duración de 15 minutos de exposición y 5 minutos posteriores de preguntas y debate conjunto, al final de la sesión. La lengua del congreso será principalmente el español, si bien los abstracts y las comunicaciones completas pueden enviarse tanto en inglés como en español.

Tras su presentación en el congreso, las comunicaciones se recopilarán y publicarán en un volumen de actas con su correspondiente ISBN. Asimismo, y tras ser evaluadas tanto por el Comité Científico del congreso como por el Consejo de Redacción del anuario Ailij (editado por la propia asociación), aquellas contribuciones que destaquen, de algún modo, por su originalidad o componente innovador, se ajusten a la temática del evento y cumplan las normas de redacción especificadas en la presente circular podrán ser objeto de publicación bien en el propio anuario Ailij (con ISSN) bien en un volumen especial que la asociación se compromete a publicar de la mano de una institución/editorial relevante en una edición bilingüe (español e inglés, dependiendo de la lengua en la que prefieran publicar los autores), con su correspondiente ISBN. Para cualquiera de estas publicaciones (actas,  Ailij y volumen especial), los autores deberán seguir las normas editoriales de la revista Ailij, disponibles en nuestra página web.

Entre las líneas temáticas del congreso se incluyen: Traducción y LIJ; Adaptaciones de obras literarias; Ficción y doble destinatario; LIJ y adaptación de ilustraciones; LIJ y género; LIJ y cultura; LIJ y didáctica; etc.

ENVÍO DE TRABAJOS

Por favor, tengan en cuenta que los trabajos/artículos completos derivados del congreso, los cuales tienen que ajustarse a las normas de redacción de la revista Ailij, deben enviarse a la siguiente dirección de correo y a la atención de la profesora Elvira Cámara: ecamara@ugr.es 

Fecha límite para el envío de trabajos: 15 de enero de 2018.

————————————————————————–

PAPERS

To submit a paper proposal, candidates should send an abstract (150-200 words), with its corresponding title, to Cristina Álvarez at the following address: cristinaalvarez@ugr.es, requesting confirmation of receipt. Abstracts may be written in English or Spanish and should be accompanied by a brief bio note including the author’s personal details, affiliation and principal lines of research. Deadline: 31st January 2017.

During the conference, presentations will be allotted 15-minute time slots to be followed by 5 minutes for joint discussion and questions, at the end of each session. The main language at the conference will be Spanish, although abstracts and papers may be submitted either in English or in Spanish.

After their presentation at the conference, the corresponding papers will be compiled and published in a conference proceedings volume with ISBN. Moreover, following assessment by both the Scientific Committee of the conference and the Editorial Board of the journal Ailij (published by ANILIJ itself), those contributions which particularly stand out because of their originality or innovative character – as  long as they meet the thematic areas of the event and comply with the editorial guidelines specified in this document – may be published either in the Ailij journal itself (with ISSN) or in a special volume that the association undertakes to publish in collaboration with a prominent institution or publishing house in a bilingual version (Spanish and English, depending on the language chosen by the authors), with its corresponding ISBN. Please note that for any of these publishing options (proceedings, Ailij or special volume), contributors must follow the editorial and style guidelines for the association’s journal Ailij, which are available on our website.

Among others, the thematic areas of the conference include: Translation and children’s literature; Adaptations of literary works; Fiction and double addressee; Children’s literature and adaptation of illustrations; Children’s literature and gender; Children’s literature and culture; Children’s literature and didactics; etc.

SUBMISSION OF PAPERS

Please note that the full papers/pieces of work derived from the conference, which must comply with the guidelines specified for the journal Ailij, are meant to be sent to Prof. Elvira Cámara at the following email address: ecamara@ugr.es 

Deadline for the submission of papers: 15th January 2018.

Anuncios